Conditions de contribution utilisateur OtterLife
Pour utiliser le service de telechargement de contenu utilisateur OtterLife (ci-apres denomme : le Service), vous devez lire et respecter les « Conditions de contribution utilisateur » (ci-apres denomme : le present Contrat). Si vous avez moins de 18 ans, veuillez lire le present Contrat en presence de votre tuteur legal et decider d’accepter ou non le present Contrat.1. Portee du Contrat
1.1 Le present Contrat est un accord entre vous et Ningbo Yifu Technology Co., Ltd. et ses societes affiliees concernant votre utilisation du Service. 1.2 Le present Contrat est considere comme un accord complementaire aux « Conditions d’utilisation » et en constitue une partie integrante. 1.3 Notre societe a le droit de modifier le present Contrat a tout moment.2. Description du service
2.1 Vous ne devez pas vous engager dans les comportements suivants qui violent les lois et reglementations, y compris mais sans s’y limiter : (1) Comportement s’opposant aux principes fondamentaux etablis par la Constitution (2) Comportement mettant en danger la securite nationale, divulguant des secrets d’Etat, subvertissant le pouvoir de l’Etat ou portant atteinte a l’unite nationale (3) Comportement portant atteinte a l’honneur et aux interets nationaux (4) Comportement incitant a la haine ethnique, a la discrimination ethnique ou portant atteinte a l’unite ethnique (5) Comportement portant atteinte aux politiques religieuses nationales, promouvant les sectes ou les superstitions feodales (6) Comportement diffusant des rumeurs, perturbant l’ordre social ou compromettant la stabilite sociale (7) Comportement diffusant du contenu obscene, pornographique, de jeu, violent, meurtrier, terroriste ou incitant au crime (8) Comportement insultant ou diffamant autrui, portant atteinte aux droits legitimes d’autrui (9) Comportement portant atteinte aux droits de propriete intellectuelle, a la reputation commerciale et autres droits legitimes d’autrui (10) Comportement fabriquant malicieusement des faits ou dissimulant la verite pour induire en erreur ou tromper autrui (11) Publication, transmission et diffusion d’informations publicitaires et de spam (12) Autres comportements interdits par les lois et reglementations 2.2 Vous garantissez que : les oeuvres que vous telechargez sur le logiciel OtterLife sont conformes aux reglementations nationales applicables. 2.3 Si OtterLife determine que vous avez porte atteinte aux droits legitimes d’autrui, OtterLife a le droit de prendre les mesures suivantes : (1) Exiger que vous remplaciez ou modifiiez immediatement le contenu pertinent de l’oeuvre en infraction (2) Prendre des mesures telles que la restriction de l’utilisation par les utilisateurs des oeuvres violant les garanties susmentionnees (3) Retirer les oeuvres portant atteinte aux droits legitimes d’autrui, et eventuellement mettre fin a votre utilisation des services du logiciel OtterLife (4) Engager votre responsabilite juridique (5) Rendre public votre comportement (6) Autres mesures jugees appropriees par OtterLife4. Suspension ou resiliation du service
4.1 En cas d’evenement de force majeure empechant la poursuite du service de telechargement de contenu utilisateur, notre societe vous informera dans les plus brefs delais. 4.2 Si notre societe decouvre ou recoit un signalement indiquant que vous avez viole l’une des dispositions du present Contrat, notre societe a le droit de prendre des mesures techniques pour supprimer, masquer ou dissocier les informations concernees.5. Notifications
Pour vous permettre d’obtenir les informations pertinentes de notre societe, vous acceptez que notre societe ait le droit de vous informer par affichage sur la page Web, invites de page, fenetres contextuelles, notifications de messages et autres moyens.6. Droit applicable et juridiction
6.1 L’entree en vigueur, l’execution, l’interpretation et le reglement des litiges relatifs aux presentes conditions de service seront regis par les lois de la Republique populaire de Chine. 6.2 Tout litige concernant le contenu du present Contrat ou son execution doit etre resolu par voie de negociation amiable dans la mesure du possible.7. Autres
Le present Contrat entre en vigueur a compter de la date de publication.Pour toute question, veuillez contacter : [email protected]