Passer au contenu principal

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.otterlife.app/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Nous sommes désolés, mais nous ne prenons pas encore en charge l’intégration directe des montres connectées et bracelets de marques telles que Xiaomi, vivo ou Redmi. Autrement dit, même si vous voyez vos pas, votre sommeil, votre fréquence cardiaque et d’autres données dans l’application officielle de la marque, ces données ne seront pas synchronisées automatiquement avec cette application.

Pourquoi l’intégration n’est-elle pas possible ?

Pour l’instant, ces marques n’ouvrent pas l’accès aux données de santé aux applications tierces. C’est un choix stratégique des marques, et il a peu de chances de changer à court terme. Cela dit, il ne s’agit ni d’un problème avec votre appareil, ni d’une erreur de votre part. Si ces marques modifient leur stratégie et ouvrent leurs interfaces à l’avenir, nous ajouterons la prise en charge au plus vite.

Puis-je quand même utiliser l’application sans données d’appareil ?

Oui. La plupart des fonctionnalités ne dépendent pas d’une montre connectée ou d’un bracelet et restent pleinement utilisables, par exemple :
  • Suivi des calories
  • Gestion du poids
  • Suivi de l’hydratation
  • Suivi du cycle menstruel
  • Construction d’habitudes
  • Gestion quotidienne de la santé : alimentation, activité, etc.
Pour les données de base comme le nombre de pas, vous pouvez aussi choisir d’utiliser les capteurs du téléphone.

Et si je souhaite quand même suivre mes pas ?

Vous pouvez sélectionner « Suivi via les capteurs du téléphone » dans la source de données. Une fois activé, l’application essaiera d’enregistrer les données de santé de base, comme les pas, à l’aide des capteurs intégrés du téléphone. À noter :
  • Les données enregistrées ici proviennent du téléphone, pas de votre bracelet ou de votre montre.
  • Par conséquent, même si vous portez un Xiaomi Mi Band, un Redmi Band ou un autre appareil similaire, les données affichées dans l’application seront différentes de celles de l’application officielle. Il s’agit de deux sources de données distinctes.

Pourquoi les pas peuvent-ils ne pas correspondre ?

C’est tout à fait normal. En général, les pas enregistrés par un téléphone sont 20 % à 40 % inférieurs à ceux d’un appareil portable. Causes fréquentes :
  • Le téléphone n’est pas toujours sur soi
  • L’application n’a pas obtenu les autorisations liées au mouvement, au fitness ou à l’activité physique
  • Le système du téléphone limite l’exécution en arrière-plan ou l’accès aux capteurs
  • Les algorithmes des capteurs varient selon la marque du téléphone
  • Les téléphones et les appareils portables comptent les pas différemment
Pour ces raisons, les données enregistrées par les capteurs du téléphone sont à titre indicatif uniquement et ne doivent pas servir de base stricte à des décisions de santé ou médicales.

Nous continuons d’avancer

Nous comprenons tout à fait votre souhait de « voir toutes les données dans une seule application ». Nous suivons de près l’ouverture des interfaces de chaque marque et vous informerons dès que de nouvelles intégrations seront disponibles. Merci de votre compréhension 🙌