OtterLife App Zahlungsvereinbarung
Der OtterLife App-Mitgliedschaftsdienst ist ein kostenpflichtiger Premiumdienst. Sie muessen allen folgenden Servicebedingungen vollstaendig zustimmen und die Zahlung abschliessen, um die entsprechenden Dienste nutzen zu koennen.Hinweise zur Kuendigung des Abonnements
Um das Abonnement zu kuendigen, deaktivieren Sie bitte manuell die automatische Verlaengerung in Ihrer Zahlungsmethode:- Bei Zahlung ueber Alipay: Oeffnen Sie manuell Alipay “Ich” -> gehen Sie zu “Einstellungen” -> tippen Sie auf “Zahlungseinstellungen” und waehlen Sie “Passwortfreie Zahlung/Automatische Abbuchung”, waehlen Sie “OtterLife-Mitgliedschaft” und kuendigen Sie das Abonnement.
- Bei Zahlung ueber Apple iTunes-Konto: Oeffnen Sie manuell “Einstellungen” -> gehen Sie zu Apple ID -> Abonnements -> waehlen Sie “OtterLife-Mitgliedschaft” und kuendigen Sie das Abonnement.
1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. OtterLife App ist eine von der Shanghai Ruoyou Network Technology Co., Ltd. erstellte und betriebene Netzwerkplattform. 1.2. OtterLife App-Nutzer sind registrierte Nutzer, die den vollstaendigen Registrierungsprozess abgeschlossen haben, die OtterLife App-Nutzungsvereinbarung akzeptieren und die OtterLife App-Dienste gemaess den entsprechenden Nutzungsrichtlinien der OtterLife App-Plattform nutzen. 1.3. Der OtterLife App-Mitgliedschaftsdienst ist ein kostenpflichtiger Premiumdienst, der von der OtterLife App-Plattform fuer OtterLife App-Nutzer bereitgestellt wird. 1.4. OtterLife App-Mitglieder muessen die “OtterLife App-Nutzungsvereinbarung” und die “Datenschutzerklaerung” einhalten.2. Servicegebuehren
2.1. Die Standardtarife finden Sie auf der Zahlungsseite. Die spezifischen Informationen entsprechen dem Inhalt der Mitgliedschaftszahlungsseite. 2.2. Die OtterLife App-Plattform hat das Recht, die Gebuehrenstruktur jederzeit entsprechend der tatsaechlichen Situation anzupassen.3. Serviceinhalte
3.1. Die OtterLife App-Plattform stellt Mitgliedern verschiedene exklusive Premium-Mitgliedschaftsdienste zur Verfuegung. 3.2. Die OtterLife App-Plattform hat das Recht, die Serviceinhalte jederzeit entsprechend der tatsaechlichen Situation anzupassen.4. Aktivierung und Beendigung des Dienstes
4.1. Sie aktivieren diesen Dienst durch Zahlung einer bestimmten Gebuehr ueber WeChat Pay/Alipay. 4.2. Sie duerfen diesen Dienst nicht fuer sich selbst oder andere auf folgende Weise aktivieren:- Fuer gewerbliche, geschaeftliche oder andere nicht-private Zwecke
- Durch Roboter-Software, Spider-Software, Crawler-Software usw.
- Durch unlautere Mittel oder Verhalten, das gegen den Grundsatz von Treu und Glauben verstoesst
- Auf andere als von der OtterLife App-Plattform vorgesehene Weise
- Auf eine Weise, die die legitimen Rechte der OtterLife App-Plattform oder anderer verletzt
- Durch andere Verhalten, die gegen einschlaegige Gesetze und Verwaltungsvorschriften verstossen
5. Servicelaufzeit
5.1. Die Laufzeit dieses Dienstes richtet sich nach dem von Ihnen gewaehlten und bezahlten Zeitraum. 5.2. Nach Ablauf der Mitgliedschaftsgueltigkeit stellt die OtterLife App-Plattform die Bereitstellung der Premium-Mitgliedschaftsdienste ein. 5.3. Bei Verlaengerung waehrend der Mitgliedschaftsgueltigkeit wird die Gueltigkeit entsprechend der urspruenglichen Servicegueltigkeit verlaengert.6. Rechte und Pflichten der Mitglieder
6.1. Mitglieder muessen die Richtigkeit der Registrierungsdaten sicherstellen. 6.2. Mitglieder geniessen gleichberechtigt alle Rechte von OtterLife App-Mitgliedern. 6.3. Mitglieder geniessen waehrend des bezahlten Gueltigkeitszeitraums alle Premium-Dienste fuer OtterLife App-Mitglieder. 6.4. Mitglieder haben vorrangigen Zugang zu von der OtterLife App-Plattform organisierten Aktivitaeten.7. Sonstiges
7.1. Die Auslegung, Wirksamkeit und Streitbeilegung dieser Servicebedingungen unterliegen den Gesetzen der Volksrepublik China (Festland). 7.2. Die OtterLife App-Plattform kann diese Bedingungen entsprechend den verschiedenen Entwicklungsphasen von OtterLife App fortlaufend verbessern.Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter: [email protected]