Acuerdo de Pago de la App OtterLife
El servicio de membresia de la App OtterLife es un servicio de valor agregado de pago. Debe aceptar completamente todos los siguientes terminos de servicio y completar el pago para disfrutar de los servicios correspondientes.Instrucciones para cancelar la suscripcion
Si necesita cancelar la suscripcion, abra manualmente el metodo de pago para cancelar el servicio de renovacion automatica:- Si eligio Alipay como metodo de pago: Abra manualmente Alipay “Yo” -> Vaya a “Configuracion” -> Toque “Configuracion de pago”, seleccione la pagina “Pago sin contrasena/Debito automatico”, seleccione “Membresia OtterLife” para cancelar la suscripcion.
- Si eligio el metodo de pago de cuenta Apple iTunes: Abra manualmente “Configuracion” -> Vaya a Apple ID -> Suscripciones -> Seleccione “Membresia OtterLife” para cancelar la suscripcion.
1. Disposiciones Generales
1.1. La App OtterLife es una plataforma de red creada y operada por Shanghai Ruoyou Network Technology Co., Ltd. 1.2. Los usuarios de la App OtterLife se refieren a usuarios registrados que han completado todo el proceso de registro, estan dispuestos a aceptar el acuerdo de usuario de la App OtterLife y utilizan los servicios de la App OtterLife bajo las especificaciones de uso relevantes de la plataforma de la App OtterLife. 1.3. El servicio de membresia de la App OtterLife es un servicio de valor agregado de pago proporcionado por la plataforma de la App OtterLife a los usuarios de la App OtterLife. 1.4. Los miembros de la App OtterLife deben cumplir con el “Acuerdo de Usuario de la App OtterLife” y la “Politica de Privacidad”.2. Tarifas del Servicio
2.1. Para las tarifas estandar, consulte la pagina de pago. La informacion especifica esta sujeta al contenido de la pagina de pago de membresia. 2.2. La plataforma de la App OtterLife tiene derecho a ajustar los estandares de tarifas en cualquier momento segun la situacion real.3. Contenido del Servicio
3.1. La plataforma de la App OtterLife proporcionara a los miembros una variedad de servicios exclusivos de membresia de valor agregado. 3.2. La plataforma de la App OtterLife tiene derecho a ajustar el contenido del servicio en cualquier momento segun la situacion real.4. Activacion y Terminacion del Servicio
4.1. Usted activa este servicio a traves de metodos de pago como WeChat Pay/Alipay despues de pagar una cierta tarifa segun lo acordado. 4.2. No puede activar este servicio para usted mismo u otros de ninguna de las siguientes maneras:- Con fines de lucro, comerciales u otros fines que no sean de uso personal
- A traves de cualquier software robot, software de arana, software de rastreo, etc.
- A traves de cualquier medio impropio o que viole el principio de buena fe
- A traves de metodos no designados por la plataforma de la App OtterLife
- A traves de metodos que infrinjan los derechos legitimos de la plataforma de la App OtterLife u otros
- A traves de otros metodos que violen las leyes y regulaciones administrativas pertinentes
5. Periodo del Servicio
5.1. El periodo de servicio de este servicio se basa en el periodo que usted seleccione y pague las tarifas de servicio correspondientes. 5.2. Despues de que expire el periodo de validez de la membresia, la plataforma de la App OtterLife terminara de proporcionar servicios de valor agregado para miembros. 5.3. Si un miembro renueva durante el periodo de validez de la membresia, el periodo de validez se extendera sobre la base del periodo de validez del servicio original.6. Derechos y Obligaciones de los Miembros
6.1. Los miembros deben garantizar la autenticidad de la informacion de registro. 6.2. Los miembros disfrutan de los derechos de miembro de la App OtterLife en igualdad de condiciones. 6.3. Los miembros disfrutan de varios servicios de valor agregado de miembro de la App OtterLife durante el periodo de validez del pago. 6.4. Los miembros pueden participar con prioridad en las actividades organizadas por la plataforma de la App OtterLife.7. Otros
7.1. La interpretacion, validez y resolucion de disputas de estos terminos de servicio se regiran por las leyes de la China continental de la Republica Popular China. 7.2. La plataforma de la App OtterLife puede mejorar continuamente estos terminos de acuerdo con las diferentes etapas de desarrollo de la App OtterLife.Si tiene alguna pregunta, contactenos: [email protected]